24-28 de Julio 2017
Maison de l’UNESCO
PARíS - francia 125 avenue de Suffren - 7e
VUELVA
AL SITIO WEB
PROGRAMA
ALTAVOCES
Esta programación está sujeta a cambios...
LAS conférencias Y TODO EL DIA DE LUNES : Con traducción simultanea en francés e ingles
REGISTRAciÓn
REGISTRAciÓn
ceremonia
de apertura
A.pritz y P.canouï
interlude musical
cena de gala
Crucero
en 'bateau-mouche' sobre el sena
> 23.00
REUNIÓN DEL CONSEJO DEL WCP
conférencias
PREMIO SIGMUND FREUD ENTREGADO
conférencias
ORALES
presentationes
ORALES
presentationes
ORALES
presentationes
ORALES
presentationes
ORALES
presentationes
ORALES
presentationes
ORALES
presentationes
ORALES
presentationes
ORALES
pres.
ORALES
presentationes
ORALES pres.
ceremonia de claus.
posters premio
pre-congrESo
Paz, Empatía y Psicoterapia
PAUSA
PAUSA
PAUSA
PAUSA
PAUSA
PAUSA
PAUSA
PAUSA
PAUSA
Almuerzo
Almuerzo
Almuerzo
Almuerzo
presentacion
de posters
9.00
workshops
workshops
workshops
workshops
workshops
workshops
workshops
workshops
ORALES pres.
ORALES pres.
ORALES pres.
workshops
workshops
workshops
workshops
worksh.
workshops
workshops
FILM
Odisea de la empatía
FILM
Odisea de la empatía
FILM
MI MADRE, MI VENENO
10.00
11.00
12.00
13.00
17.00
15.00
19.00
14.00
18.00
16.00
20.00
21.00
22.00
videoconferencia
I.yalom / A.pritz
in Diálogo alrededor
de la psicoterapia
conférencias
ORALES
presentationes
workshops
conférencias
lunes 24 de juLio - DIA 1
09.00 -14.00
10.00 - 12.00
Con traducción simultanea en francés e ingles
14.00 - 15.15
Con traducción simultanea
15.15 - 15.45
15.45 - 16.15
16.15 - 18.00
Con traducción simultanea
BIENVENIDA A LOS PARTICIPANTES
PRE-CONGRESo
sala 1
MESA REDONDA : Paz, Empatía y Psicoterapia.
coordinatores: Alfred PRITZ, Pierre CANOUÏ
Moderator: Leili Anvar, Autor y periodista de France-Culture
disertantes: Boris CYRULNIK, Judy KURIANSKY, Marie-Rose MORO, Norman SARTORIUS, Laurence VANIN.
Nosotros hemos asociado estas tres palabras: “Paz, Empatía y Psicoterapia” porque tenemos la convicción que ellas tienen una ligazón particular sobre el plano antropológico, filosófico, epistemológico, ontogénico, neurobiológico y psicológico pero también biogenético, transcultural, espiritual y religioso.
Lo más destacado de este 8º Congreso Mundial de Psicoterapia, “La vida y el amor en el Siglo XXI, del encuentro íntimo a la apertura al mundo” hemos elegido la frase del venerable Prayud Payutto: “Los conflictos nacen dentro del espíritu humano y es dentro del espíritu humano que ellos pueden ser resueltos” extraído del discurso dado en 1994 durante la entrega del Premio Unesco de Educación para la Paz.
Aquí, en París, bajo el patrocinio de la Unesco, no pudimos encontrar un mejor lugar y un mejor momento para preguntarnos acerca de los retos individuales y colectivos del mundo contemporáneo, ya sea los de la mundialización económica y cultural, los riesgos ecológicos y climáticos de las crisis actuales, entre otros escollos de nuestro siglo.
¿Es posible que el entendimiento del sufrimiento psíquico, moral y existencial, del mal estar individual y colectivo que nosotros observamos en nuestros consultorios y que los epidemiólogos evaluadores de la salud mental, encuentren sus raíces en estos cuestionamientos?
Para hacer frente a los emergentes de estas tres palabras "Paz, Empatía y Psicoterapia” nosotros hemos solicitado a los diferentes participantes a exponer a través de una idea, una obra de arte, un objeto, una referencia literaria, musical, fotográfica, cinematográfica o a partir, sin importar de cualquier otro medio lo que estas tres palabras les evoque y lo que podría ser una sugerencia de apertura y esperanza (si no para usted) para las generaciones futuras.
sala 1 - Sesión Inaugural
Alfred PRITZ, Pierre CANOUÏ, Philippe VRANCKEN
y el Comité Científico y de Organización
sala 1 - SIGMUND FREUD PRIZE GIVEN por Alfred PRITZ
pausa
sala 1 - VIDEOCONFERENCIA y debate con el publico
Irvin YALOM y Alfred PRITZ Diálogos sobre la Psicoterapia
Psicoterapia en el siglo XXI: nuevos retos
viernes 28 de julio - dia 5
09.00 - 10.30
09.00 - 10.30
11.00 - 12.30
11.00 - 12.30
14.00 - 15.30
14.00 - 15.30
15.30 - 16.00
16.00 - 17.00
16.00 - 17.00
17.00 - 17.30
Bienvenida a los participantes
presentationes orales / Symposiums
SALA 9
PSICOTERAPIA E INVESTIGACIÓN N°7 ASEGURANDO LA EFICACIA TERAPÉUTICA. ALGUNOS ASPECTOS PROFESIONALES Y CLÍNICOS EN PSICOTERAPIA
COORDINATORES:
Frederick Leong (USA)
Lynne RIGAUD (Francia)
SALA 11
ArtE-terapia
COORDINATORES:
Christian MERLE (Francia)
Annick VIDALOT (Francia)
N° 318 La creación de grupos de pares de consultores. Análisis de la contratransferencia
Martin E. KELLER (USA), Stephen BROCKWAY (USA), Houshang SEMINO (USA) INGLéS
N° 319 La Terapia Cognitivo Comportamental: un enfoque diferente
William BOYD (USA) INGLéS
N° 253 Un Modelo de Alojamiento Cultural (CAM) de la Psicoterapia Transcultural
Frederick LEONG (USA) INGLéS
N° 223 El estudio crítico de un ámbito terapéutico único cuando se trabaja con personas que viven en la errancia
Shahar Globerman (Israel)
Hideko SERA (Japón) INGLéS
N° 164 Del impulso fotográfico a los clics de mi vida
Céline JULIEN-SINE (Francia)
francés
N° 172 Las máscaras de la Danza Terapia Ritual
Paolo MALVAROSA (Francia)
francés
N° 353 Proyecto de etapa: transcender su vulnerabilidad gracias al amor, el afecto y el arte
Emilia AFRANGE (Brasil)
INGLéS
N° 170 Posibilidades de interpretación artística en psicología analítica
Sanja VASILJEVIĆ (Serbia)
INGLéS
N° 182 Amor a la vida, Terapia Existencial Positiva, Sistema orientado a recursos
Yuriy KRAVCHENKO (Ucrania)
INGLéS
N° 066 La retórica del amor en las confesiones de San Agustín y la La hermenéutica del fragmento
Vladimir VINOKOUROV (Rusia)
INGLéS
N° 302 Recepción del amor de transferencia por los estudiantes
Rony ALFANDARY (Israel)
INGLéS
N° 326 Amemos vivir
Chantal POULAIN (Francia)
francés
N° 378 Couple fusionnel ou responsable de ses affects ?
Isabelle CHAFFAI (Francia)
francés
N° 021 Más allá del cerebro - El último amor y los estados alotrópicos de la conciencia
Jörg FUHRMANN (Suiza)
INGLéS
N° 063 Aceptación de Juegos Serios en psicoterapia
Christiane EICHENBERG (Alemania)
INGLéS
N° 213 Melholística: un puente entre el cuerpo y el alma
Floriana DE ANGELIS (Italia)
INGLéS
SALA 4
MÉTODOS Y
PSICOTERAPIA N° 6
COORDINATORES:
Christina WINCKLER (Francia)
Odile COME-VIALATTE (Francia)
SALA 12
VIDA Y AMOR N° 4 :
El YO Y EL AMOR
COORDINATORES:
Elisabeth PETIT-LIZOP (Francia) Yannick FRIEH (Francia)
Symposium
workshops (número de plazas limitados)
SALA 7
N° 428 Brainspotting: un nuevo modelo de psicoterapia en el cruce de caminos de psicología dinámica y el neurosciences
Bernard Mayer (Francia), Françoise Pasqualin (Francia) francés / INGLéS
SALA 8
N° 280 Psicoterapia y evolución societal vinculada a los grandes datos
Valérie ANDRIANATREHINA (Francia)
francés
SALA 3 Symposium N°2 SFU
OORDINATORES: Nicole AKNIN, Nicole ATTALI (Francia)
N° 314 Psicoterapia integrativa. La juventud y la psicoterapia
Nicole ATTALI (Francia) francés
N° 364 La investigación en psicoterapia- una contribución al bienestar humano
Monika KORBER (Autricha) INGLéS
N° 383 Cultura y Contratransferencia Rachid BENNEGADI (Francia) francés / INGLéS
N° 365 Condición mínima para optimizar la realización del amor
Angelantonio FERRANDINA (Italia) francés / INGLéS
SALA 8bis
N° 123 Metáforas en la psicoterapia orientada al cuerpo
Irina CHOBANU (Rusia)
INGLéS
PAUSA
presentationes orales / Symposiums
SALA 9
Symposium N° 3 SFU
COORDINATORES:
Nicole AKNIN (Francia)
Nicole ATTALI (Francia)
SALA 11
Salud Mental N°3: Bienestar
COORDINATORES:
Rachid BENNEGADI (Francia)
Carolina BECCERILL MAILLEFERT (Francia)
N° 267 El futuro de la psicoterapia
Georges ESCRIBANO (Francia) francés / eNGish / Español
N° 266 Psicoterapia y Mediación: Nuevas perspectivas a través del concepto de la mediación y de la práctica
Shabname MERALLI BALLOU MONNOT (Francia)
francés
N° 438 Las metamorphosis de prácticas terapéuticas
Elsa Godart (Francia)
francés
N° 004 Salud Mental: la estética de la psicoterapia
Flavio Roberto DE CARVALHO SANTOS (Brasil) francés
N° 045 « Amar, jugar y trabajar »: Análisis narrativa de episodios de la autobiografía de O’Keffe de principio a fin
Athena ANDROUTSOPOULOU (Grecia) ING.
N° 084 Salud Mental y bienestar: Avances en las Naciones Unidas y eventos que impactan la psicoterapia
Judy KURIANSKY (USA) INGLéS
N° 086 Sostén Psicosocial y Resiliencia a través de las culturas en casos de traumatismos repetitivos: los terremotos y la las inundaciones
Jean-Charles WISMICK (Haiti) , Judy KURIANSKY (USA), Darlyne G. NEMETH(USA), Alexandra MARGEVICH (USA) INGLéS / francés
N° 087 Del éxtasis al estar en el mundo: ¿cuál es la ligazón entre el sexo tántrico y la agenda de las Naciones Unidas?
Judy KURIANSKY (USA) INGLéS
N° 025 La relación transferencial y contratransferencial: experiencia en psicoterapia breve y en psicoanálisis
Edgar Alfonso Acuña Bermúdez (España)
Español
N° 181 Las voces olvidadas: Primeras psicoanalistas femeninas
Candice DUMAS (Sudáfrica)
INGLéS
N° 012 El amor en el encuadre profesional entre Milner et Winnicott
Margaret BOYLE SPELMAN (Irlanda)
INGLéS
N° 429 Derechos de los pacientes y psicoterapia
Jasna Karačić (Croatia)
INGLéS
N° 106 Psicoterapia Biodinámica con el Caballos
Dominique GUTIERREZ (Francia)
francés
N° 149 La implementación de la psicoterapia imaginativa del cuerpo por la terapia de la auto-inmunidad y de la génesis
Natalya KARAFA-KORBUT (Rusia)
INGLéS
N° 332 Terapias de identidades asociativas: Un modelo unificado para el desarrollo y el tratamiento de la psicopatología
Edward CHAN (Malasia) INGLéS
N° 060 El sueño de un onirólogo
Miodrag MILOVANOVIC (Eslovenia)
INGLéS
SALA 4
Métodos y
psicoterapias N°7
COORDINATORES:
Eva LECHNER (Francia)
Ulla BANDELOW (Francia)
SALA 12
Profesión N°3
COORDINATORES:
Françoise MUNOZ (Francia)
Jean-Luc COLIA (Francia)
workshops (número de plazas limitados)
SALA 3
N° 185 Approche MASTERSON - Trastorno Esquizoide
Meral AYDIN (Turquía), Judith PEARSON (USA), Carolyn BANKSTON (USA), Loray DAWS (Canadá)
INGLéS
SALA 8
N° 310 Psicoterapia EMDR
Udi Oren (Israel)
Isabelle MEIGNANT (Francia)
INGLéS / francés
SALA 7
N° 396 Eros y Psique: el mito de encuentro íntimo
Christian MERLE (Francia)
francés
SALA 8bis
N° 020 Encontrar, englobar y explorar el rol universal del amor utilizando el psicodrama
Julie WELLS (USA)
INGLéS
Almuerzo
workshops (número de plazas limitados)
SALA 3
N° 252 Gestalt – terapia de grupo: una abertura hacia el amor de sí mismo y el amor al otro
Valérie ANDRIANATREHINA (Francia)
francés
SALA 8
N°256 La fuerza del momento presente, los procesos corporales en Terapia Gestalt
Séverine PLUVINAGE (Francia)
francés
SALA 7
N° 311 Amor Femenino
Maryline PAOLI DIDRY (Francia)
Jérôme Lainé (Francia)
francés
SALA 8bis
N°194 Psicodrama como la escena teatral del cerebro
Renee OUDIJK (Países Bajos)
Jorn Hogeweg (Países Bajos)
INGLES
presentationes orales / Symposiums
SALA 9
Symposium psychopraticiens
Coordinadores:
Myriam GOFFARD (Francia)
Sandrine CALINAUD (Francia)
Le psychopraticien, acteur de la santé mentale et du lien social.
Céline CALAIS (Francia)
France DOUTRIAUX (Francia)
Christiane LAURENT (Francia) Frances
presentationes orales / Symposiums
SALA 9
Symposium Paris 7
COORDINATORES:
Christian HOFFMANN (Francia)
Soraya AYOUCH (Francia)
SALA 11
salud comunitaria 1
COORDINATORES:
Adalberto BARRETO (Brasil)
Teresa PONTES (Brasil)
N° 422 Las nuevas expresiones sintomáticas de la adolescencia contemporánea
Christian HOFFMANN (Francia) francés
N° 373 El amor oblativo entre el Trastorno Obsesivo Compulsiva y el llamado trastorno "bipolar" «Trastorno Bipolar»
Yorgos DIMITRIADIS (Francia) francés
N° 420 Entre hielo y fuego, el amor de hoy
Soraya AYOUCH (Francia) francés
N° 419 La experiencia del primer amor en estos días
Alain VANIER (Francia) francés
N° 013 ¿Amor Moderno - verdadero o falso?
Rony ALFANDARY (Israel)
INGLéS
N° 122 El grupo comunitario en Salud Mental y entendiendo su entorno como una institución completa
Ángel SANCHEZ BAHILLO (España)
INGLéS / Español
N° 320 Programa psicosocial en África Central para el reforzamiento de la resiliencia individual y colectiva
Elisabetta DOZIO (Italia)
INGLéS / francés
N° 190 Dimensiones transculturales de la psicoterapia positiva por NOSSRAT PESESCHKIAN
Roman CIESIELSKI (Polonia)
INGLéS
N° 257 El supervisor del consejero: Supervisión en China
Xiaoming JIA (China)
INGLéS
N° 288 Comunicación transcultural en salud. Cultura y Contratransferencia. Descentraje cultural
Guy LESOEURS (Francia)
francés
N° 306 Un amor que sana: la dignidad de Marruecos
Ghizlaine CHRAIBI (Marruecos)
francés
N° 188 Capacidad adaptativa de la personalidad como un predictor de la dependencia al amor
Olga LYTVYNENKO (Ucrania)
INGLéS
N° 218 Desde un mundo vacio y el destino cruel a la vida de la mitad de la vida
Yuryi KRAVCHENKO (Ucrania)
INGLéS
N° 259 Socio-Análisis
Jérôme CHIDHAROM (Francia)
francés
N° 030 ¿Que tiene que ver el amor con la psicoterapia? Las percepciones de los clientes sobre las expresiones emocionales de los terapeutas
Christina MOSCHAKIS (Grecia)
INGLéS
SALA 4
Amar mas también…
COORDINATORES:
Christina WINKLER (Francia)
Jenny LOCATELLI (Francia)
SALA 12
Intercultural y
migración N°3
COORDINATORES:
Marianne MINKOWSKI (Francia)
Jean-Marie PILLIARD (Francia)
workshops (número de plazas limitados)
SALA 3
N°348 Una teoría del amor en terapia en la era de las competencias
Suzanne KEYS (UK)
INGLéS / francés
SALA 8
N° 292 Psicología a la luz del este
Margot Esther BORDEN (USA)
INGLéS / francés
SALA 7
N° 059 Vivir en paz consigo mismo - la importancia del grupo y del cuerpo
Félix HAUBOLD (Francia)
INGLéS / francés
SALA 8bis
N° 270 Psicosíntesis - Visualización, una nueva perspectiva para el cambio en la psicoterapia
Stéphane BERAUT (Francia) FRANCëS
PAUSA
presentationes orales / Symposiums
SALA 9
PSICOTRAUMATISMO Y
CRISIS
COORDINATORES:
Stéphane DAUBERVILLE (Francia)
Annick VIDALOT (Francia)
SALA 11
Psicoterapia y
Medicina N°2
COORDINATORES:
Carolina BECCERILL (Francia)
Yannick FRIEH (Francia)
N° 036 La intervención en la gestión de crisis. De la teoría a la práctica sobre el terreno
Marie BOUDOUX D'HAUTEFEUILLE
(Francia)
francés
N° 125 Permanecer con vida después de haber sido golpeado por tres tabúes fundamentales
Hindi HAFHOUF-LACOTE (Francia)
francés
N° 151 Pronóstico del estrés basado en esquemas de mala adaptación temprana y capacidad de resiliencia entre los bomberos de Mashhad
Seyed Ali MOTEVALLI HAGHI (Irán)
INGLéS
N° 083 La percepción de la infertilidad en el Líbano y sus consecuencias sobre las experiencias de la pareja libanés
Valérie WENDORFF (Polonia)
francés
N° 224 Espiritualidad relacional y la depresión entre las parejas casadas en Antigua
Conroy REYNOLDS (USA)
INGLéS
N° 248 Eficacia de la psicoterapia positiva sobre la felicidad, la fuerza de carácter y sobre la resiliencia de los pacientes
Marjan HASSANIRAAD (Irán)
INGLéS
N° 439 Integradora Comunidad Terapias y la adicción
Nicole HUGON (Francia)
francés
N° 440 Integradora Comunidad Terapias en un contexto de calamidad pública – terremoto de tierra
Alexandra VALAREZO (Ecuador)
francés
N° 441 Integradora Comunidad Terapias en la escuela
Marie Claude SIEGFRIED (Suissa)
francés
N° 442 Integradora Comunidad Terapias y Gestión Cultural
Silvio BARREIRA (Brasil)
francés
N° 016 La intervención psicodinámica breve: de la investigación a la práctica
Hela OUENNICH BELHAJYAHIA (Túnez)
francés
N° 155 Vivir y amar, prestar atención y estar atento, contribución del método Vittoz
Annick LECA (Francia)
Patrick BOBICHON (Francia)
francés
N°384 Relajación psicosomática: la técnica
Sylvie CADY (Francia) francés
SALA 4
Métodos y
psicoterapias N°8
COORDINATORES:
Michel MILLOT-GUIBERT (Francia)
Nada DAOU (Francia)
SALA 12
salud comunitaria 2
COORDINATORES:
Adalberto BARRETO (Brasil)
Teresa PONTES (Brasil)
workshops (número de plazas limitados)
presentation orale
SALA 3
N° 335 ¿Por qué nos enamoramos y luchamos? Esquema de terapia de pareja en acción: un taller clínico para la formulación y el tratamiento de parejas y de psicopatología individual
Edward CHAN (Malasia) INGLéS
SALA 8
N° 417 Sofrología existencial: Una terapia con raíces fenomenológicas
Jean-Luc COLIA (Francia)
Yannick Frieh (Francia)
francés
SALA 7
N° 416 Cuando la empatía libera la creatividad tanto del terapeuta como del cliente
Nada DAOU (Francia)
francés
SALA 8bis
N° 385 Le fait syndical en matière de psychothérapie, plus d’un demi siècle d’exception française
Philippe GRAUER (Francia)
francés
sala 4 - CEREMONIA DE CLAUSURA
con premio posters
JUEVES 27 de julio - dia 4
09.00 - 10.30
Con traducción simultanea en francés e ingles
09.00 - 09.45
09.45 - 10.30
10.30 - 11.00
11.00 - 12.30
11.00 - 12.30
14.00 - 15.30
Con traducción simultánea en inglés y francés
14.00 - 14.45
14.45 - 15.30
15.30 - 16.00
16.00 - 17.30
16.00 - 17.30
Bienvenida a los participantes
conférencias
SALA 9
COORDINATORES:
Stéphanie LARCHANCHÉ (Francia) Jean-Michel FOURCADE (Francia)
SALA 11
COORDINATORES:
Christina WINKLER (Francia)
Nicole ATTALI (Francia)
Revivir luego de un trauma ambiental
Darlyne G. NEMETH (USA)
PSICOTERAPIA EN EL CONTEXTO DE LA GUERRA Y DE LA POST-GUERRA
Ivana SLAVKOVIC (Serbia)
Psicoterapia positiva religiosa y espiritual: Nuevo remedio para tratar los problemas psicológicos en nuestra era
Mohammad KHODAYARIFARD (Irán)
Sueños y cultura, un enfoque etnopsicológico en el BRIBRI en Talamanca,
COSTA RICA
Ursula HAUSER (Costa-Rica)
SALA 4
COORDINATORES:
Driss MOUSSAOUI (Marruecos)
Florence LAGOUGINE (Francia)
SALA 12
COORDINATORES:
Eliot SOREL (USA)
Adalberto BARRETO (Brasil)
Las huellas del primer amor; La importancia del vínculo madre-hijo
Joseph KNOBEL-FREUD (España)
Formación académica directa de psicoterapia en SFU
Jutta FIEGL (Autricha)
Psiquiatría Social y su relevancia para la Salud Mental Pública
Roy Abraham KALLIVAYALIL (India)
El impacto de los determinantes Sociales y Culturales en Salud Mental
Rachid BENNEGADI (Francia)
PAUSA
presentationes orales / Symposiums
SALA 9
PSICOTERAPIA E INVESTIGACIÓN N° 5
COMPETENCIA Y EXPERIENCIA EN PSICOTERAPIA: DISTINCIÓN, DESAFÍOS Y CAMINOS
COORDINATORES:
Changming DUAN (USA)
Stéphane DAUBERVILLE ( Francia)
SALA 11
POLÍTICA DE SALUD MENTAL N° 2 EN EL MUNDO / REFUGIADOS
COORDINATORES:
Ulla BANDELOW (Francia)
Eva LECHNER (Francia)
N° 322 Experiencia en psicoterapia: cuestiones de definición y controversias
James W. LICHTENBERG (USA)
INGLéS
N° 225 Establecimiento de Competencias: Supervisión
Carol A. FALENDER (USA), Maria DEL PILAR GRAZIOSO (Guatemala)
INGLéS
N° 214 Obstáculos en el desarrollo de la experiencia en psicoterapia
Terence J. G. TRACEY (USA)
INGLéS
N° 196 Estrategias de formación para favorecer la especialización en psicoterapia
Rodney GOODYEAR (USA) INGLéS
N° 068 Proporcionar un apoyo eficaz a los refugiados a lo largo de su viaje hacia la seguridad
Martina CARIJA (Croacia) INGLéS
N° 109 Explorar las raíces de las dificultades actuales: compartir las experiencias de guerra y de migración pasados
Maria STAMATAKI (Grecia) INGLéS
Lena Mitsopoulou (Grecia) inglés
N° 079 Violencia en la sociedad: percepciones psicológicas
Jacques FLEURET (Francia) INGLéS
N° 356 El dolor y el trastorno de estrés postraumático, dos realidades que a menudo se experimentan juntos en la República del Congo. (Concepción y experimentación de una terapia multidisciplinaria especializada)
Jean-Pierre BIrángui (Francia) francés
N° 023 Inteligencia spiritual y amor en el Siglo XXI
Olessia GORKOVENKO (Rusia)
ANGLAIS
N° 029 Sobre la mitológica « vagina dentada » en el trabajo de Milton Erickson
Ksenia ANTONYAN (Rusia)
ANGLAIS
N° 157 Representaciones religiosas como herramientas para la psicoterapia transcultural
George Eric JARVIS (Canadá)
ANGLAIS
N° 418 Budismo y Psicoterapia
Can Liem LUONG (Francia)
francés
N° 031 Conceptualización de la creatividad: estudio cualitativo de los diferentes enfoques terapéuticos
Maria VIOU (Grecia) INGLéS
N° 269 La aceptación de procesos dinámicos en el psicosíntesis psicoterapéutico
Sophie DE PUYBAUDET (Francia)
Tan NGUYEN (Francia) francés
N° 103 El psicoterapeuta y la religión, la benevolente neutralidad
Tamara GUENOUN (Fran.) INGL. / fran.
N° 367 El protocolo Arc-en-ciel y la integración del ciclo de la vida: ¿una nueva perspectiva terapéutica en psicología positiva?
Éric BINET (Francia) francés
N° 349 Salud emocional
Catherine AIMELET-PERISSOL (Fran.)
francés
SALA 4
MÉTODOS Y
PSICOTERAPIA N°5
COORDINATORES:
Françoise MUNOZ (Francia)
Carolina BECERILL (Francia)
SALA 12
ESPIRITUALIDAD, RELIGIÓN, ARTE Y MITOLOGÍA N°2
COORDINATORES:
George Eric JARVIS (Canada)
Annick VIDALOT (Francia)
workshops (número de plazas limitados)
SALA 3
N° 191 Psicoterapia positiva de Nossrat Peseschkian
Roman CIESIELSKI (Polonia)
INGLéS
SALA 8
N° 136 Mediación activa de matrimonios
Olga RUBAN (Rusia)
INGLéS / RUSO
SALA 7
N° 352 Superar la vulnerabilidad
Emilia AFRANGE (Brasil)
INGLéS
SALA 8bis
N°204 Psicodrama Humanístico - La resolución de conflictos
Norbert APTER (Suiza)
francés
Almuerzo
FILM
workshops (número de plazas limitados)
SALA 3
N° 143 El uso de la Hipnosis y de la Psicoterapia Integrativa Positiva en los pacientes con Cancer de mama
Ali Özden ÖZTÜRK (Turquía)
Gizemnur OZTÜRK (Turquía)
INGLéS
SALA 8
N° 175 Enfoque MASTERSON - diagnóstico y tratamiento de los Desordenes de Personalidad Narcisísta
Carolyn BANKSTON (USA), Judith Pearson (USA), Meral Aydin (Turquía), Loray Daws (Canadá) INGLéS
SALA 7
N° 215 Dirigido por intestino Hipnoterapia - Científicamente fundamentado y útil en la enfermedad gastrointestinal
Johannes PETER (Alemania)
Georg TECKER (Alemania) INGLéS
SALA 8bis
N° 415 El uso del tacto por la Terapia Gestalt: Abriendo el cuerpo a la vida y al amor
Zahoua BELGAID (Francia) francés
SALA 4
« MI MADRE, MI VENENO » FILM de Anne-Marie AVOUAC COORDINATOR: Pierre CANOUÏ (Francia)
presentationes orales / Symposiums
SALA 11
Symposium 4: La psicoterapia basada en la fuerza y los recursos
COORDINATORES:
Changming DUAN (USA)
Monique MEY (Francia)
N° 255 La variabilidad de trabajo en alianza y los resultados en el tratamiento psicodinámico abierto
Dennis KIVLIGHAN (USA) INGLES
N° 243 Psicoterapia contemplativa: integrar la plena conciencia, la psicología budista y el asesoramiento humanista
Sasha STRONG (USA) INGLES
N° 249 Psicoterapia positiva focalizada sobre los objetivos: un enfoque global de la psicología positiva
Michael J. SCHEEL (USA) INGLES
N° 250 La adquisición y aplicación de la Conciencia plena en la readaptación cardíaca
Stuart BASSMAN (USA) INGLES
SALA 9
FEMINIDAD Y MASCULINIDAD – TERAPIA DE PAREJA, CONSTRUCCIÓN DE GÉNERO
COORDINATORES:
Nada DAOU (Francia)
Christian MERLE (Francia)
N° 235 Terapia de Pareja y Romántica inversión: comunicación y solución
Edson Petronio DE ALCANTARA (Brasil), Andréa SOUTTO MAYOR (Brasil), Maria DE FATIMA SCAFFO (Brasil) francés
N° 233 Memoria social y género psicológico como instrumento de reflexión en la masculinidad contemporánea mismo oradores
N° 234 Transgeneracionalidad: como la herencia psíquicas contribuye en las estrategias en el mantenimiento de la manipulación y el control en las relaciones afectivas de las mujeres mismo oradores
SALA 4
SALA 12
conférencias
EL DINERO EN LA PSICOTERAPIA, SIGNIFICADOS Y SIMBOLISMOS
Guillermo GARRIDO (Panamá)
AMOR Y RELACIÓN TERAPÉUTICA
Edmond Marc (Francia)
Jenny Locatelli (Francia)
SALA 4
COORDINATORES:
Elidabeth PETIT-LIZOP (Francia) Sandrine CALINAUD (Francia)
SALA 12
COORDINATORES:
Alfred PRITZ (Auricha)
Christina WINKLER (Francia)
Nuevos paradigmas en Psicoterapia: Un reto para los profesionales del mañana
Pierre CANOUÏ (Francia)
PSICOTERAPIA EN DÍAS DISRUPTIVOS: UN MODELO CONTEMPORÁNEO
José THOMÉ (Brasil)
SALUD MENTAL Y BIENESTAR, AVANCES EN LAS NACIONES UNIDAS Y EVENTOS QUE IMPACTAN LA PSICOTERAPIA
Judy KURIANSKY (USA)
EL DESARROLLO DE LA PSICOTERAPIA DESDE UNA PERSPECTIVA GLOBAL
Alfred PRITZ (Autricha)
SALA 9
COORDINATORES:
Jean- Luc COLIA (Francia)
Yannick FRIEH (Francia)
SALA 11
COORDINATORES:
Nicole AKNIN (Francia)
Florence LAGOUGINE (Francia)
PSICOTERAPIA CULTIVAMENTE ADAPTATIVA EN CAMBIO RADICAL CHINA
Xudong ZHAO (China)
PSICOTERAPIA EN UNA HILERA DE PROFESIONES DE AYUDA
Victor MAKAROV (Rusia)
PAUSA
presentationes orales / Symposiums
SALA 9
PSICOTERAPIA E INVESTIGACIÓN N° 6:
COORDINATORES:
Lynne RIGAUD (Francia)
Peter SCHULTHESS (Suiza)
Presentación de ejemplos de investigación sobre el proceso psicoterapéutico
SALA 11
¿Va a digital reformar la psicoterapia?
COORDINATORES:
Arnaud de Saint Simon (Francia)
N° 402 Inestabilidades críticas de la abstracción y regulación emocional-cognitiva en los diarios de psicoterapia
Catalin ZAHARIA (Rumania) INGLéS
N° 017 Atracción sexual en la relación psicoterapéutica.
Lara VESENTINI (Países Bajos) INGLéS
N° 041 Multiversos de una terapia a corto plazo
Liudmila IVANOVA (Ucrania) Ruso
N° 177 Las implicaciones del Tamarkoz® sobre la espiritualidad, las emociones positivas, percepción del estrés y frecuencia cardíaca
Nasim BAHADORANI (USA) INGLéS
N° 284 Psicoterapia centrada en el cliente: 30 años después de Carl Rogers
Xavier HAUDIQUET-LAMARQUE (México) FRANCéS
N° 430 ¿Por qué lo digital revolucionará la psicoterapia?
Arnaud de Saint Simon(Francia)
francés / INGLéS
N° 431 ¿Por qué he pasado a la E-Psicoterapia?
Fabienne Kraemer(Francia)
francés / INGLéS
N° 432 ¿Por qué y cómo lo digital puede hacer más eficaz a la psicoterapia?
Oren Frank (USA)
francés / INGLéS
N° 209 Madre adulta y dilema primario: un paso hacia la autorrealización
Pamela BERNABEI (Italia)
INGLéS
N° 104 La construcción de una relación en la perspectiva de un polyamor
Janaina REIS (Brasil)
INGLéS
N° 094 Enfoque de junguiano de las relaciones amorosas actuales
Catherine ROUAUD (Francia)
francés
N° 254 La construcción de la identidad homosexual
Sandrine ALBERICI (Francia)
francés
N° 242 El amor y el sentido de la vida
Valérie VAUCHEL (Francia)
francés
N° 207 Enfoque ontopsicológico: lógicas y métodos.
Gabriella PALUMBO (Italia) INGLéS
N° 228 Indicadores de la ideación suicida en una población joven y auto-agresiva
Amy BUDD - Corrin SAENZ (USA)
INGLéS
N° 307 Corazón a Corazón: el camino asociativo hacia la solidificación terapéutica
Anthony KORNER (Australia) INGLéS
N° 005 Intervención en adolescentes en conflictos con la ley. Flavio Roberto de Carvalho Santos
Flavio Roberto DE CARVALHO SANTOS (Brasil) francés
SALA 4
Psychopathology of the child and the teenager
COORDINATORES:
Gérard Ostermann (Francia)
Eva LECHNER (Francia)
SALA 12
VIDA Y AMOR N°3: AMOR, DIFERENTE
COORDINATORES:
Nada DAOU (Francia)
Yannick FRIEH (Francia)
workshops (número de plazas limitados)
Symposium
SALA 3
N° 110 El arte de la terapia – sanar a través del arte
Thea BOMBEEK (Bélgica)
INGLéS
SALA 8
Symposium SANOFI FAST-WASP: Salud Mental y globalización: prevención y el acceso a los servicios de salud mental
COORDINATORES:
Driss MOUSSAOUI (Marruecos)
Roy Abraham KALLIVAYALIL (India)
Driss MOUSSAOUI (Marruecos)
Roy Abraham KALLIVAYALIL (India)
Rachid BENNEGADI (Francia)
Fernando LOLAS -STEPKE (Chili)
french / INGLéS
SALA 7
N° 165 La psicoterapia, un arte de la transformación mutua
Vincent Beja (Francia)
Florence BELASCO (Francia)
francés
SALA 8bis
N° 139 Análisis bio-energético – Promover la vida, el amor y el placer sexual
Esteban FRANCISCO GARCIA (España)
INGLéS / Español
Miércoles 26 de julio - dia 3
09.00 - 10.30
09.00 - 10.30
11.00 - 12.30
11.00 - 12.30
14.00 - 15.30
14.00 - 15.30
16.00 - 17.30
16.00 - 17.30
20.00 - 23.00
Bienvenida a los participantes
presentationes orales / Symposiums
SALA 9
MESA REDONDA. Psicoterapia e Investigación N°2 Principales hallazgos y desafíos para la investigación en psicoterapia
COORDINATORES:
Peter SCHULTHESS (Suiza)
Lynne RIGAUD (Francia)
SALA 11
Psicoterapia Positiva y Transcultural
COORDINATORES:
Enver CESKO (Kosovo)
Thierry JANSSEN (Bélgica)
En el primer simposio, hemos invitado a algunas de las mayores investigaciones de vanguardia en psicoterapia. A través de una discusión colaborativa, nos darán una visión general de la importancia de la investigación, los principales hallazgos hasta ahora y los principales desafíos para la investigación de la psicoterapia en las próximas décadas
Dennis KIVLIGHAN (USA)
Omar GELO (Italia)
Bruno FALISSARD (Francia)
Isabelle DURAND ZALESKI (Francia)
Jacques P. BARBER (USA)
ingléS
N° 076 Psicoterapia Transcultural positiva – la perspectiva china
Jie DENG (China) INGLéS
N° 077 Puentes para llegar - Proyectos internacionales de Psicoterapia Positiva y Transcultural
Arno REMMERS (Alemania) INGLéS
N° 111 ¿Por qué la Psicoterapia Positiva Transcultural? Una perspectiva alemana
Mechthild GESMANN, (Alemania) INGLéS
N° 113 El Amor es resiliente- La resiliencia como característica de la Psicoterapia Positiva
Thomas RAVE (Alemania) INGLéS
N° 081 Conflicto interno vs. conflicto externo desde el punto de la interpretación en Psicoterapia positiva
Enver CESKO (Kosovo) INGLéS
N°142 La utilización complementaria e integrativa de la hipnosis y de la psicoterapia positiva
Ali Özden ÖZTÜRK (Turquía)
Gizemnur ÖZTÜRK (Turquía) INGLéS
N° 134 Psicoterapia EMDR, Una psicoterapia humanista completa
Eugénie ZARA-JOUILLAT (Francia)
francés
N ° 154 Calmar los recuerdos dolorosos
Francia DOUTRIAUX (Francia)
francés
N° 099 Terapia Breve Self Inductiva (TBSI): una aproximación integrativa
Jean-Marc HENRIOT (Francia)
francés
N° 163 Más allá de la dualidad: Proporcionar terapia a personas transgénero
Marc BITTAR (Francia)
francés
N° 144 Carl Gustav Jung y la psicología de las profundidades del inconsciente en la psicoterapia moderna
Lidia SURINA (Rusia)
RUSO
SALA 4
Métodos y
psicoterapias N°2
COORDINATORES:
Stéphane DAUBERVILLE (Francia) Françoise MUNOZ (Francia)
workshops (número de plazas limitados)
SALA 3
N° 049 Volviéndose hacia sí mismo o llegando- ¿Puedo confiar lo suficiente?
Annie NISSOU (Francia)
INGLéS / francés
SALA 8
N° 056 El amor, la conciencia y el trauma psíquico
Alexander KANTOR (Rusia)
INGLéS
SALA 7
N° 007 Revisar y centrarse en la fuerza de los aspectos positivos
Mohammad KHODAYARIFARD (Irán)
INGLéS
SALA 8bis
N° 135 El amor en acción
Armando GARCIA (España)
INGLéS / Español
PAUSA
presentationes orales / Symposiums
SALA 9
PSICOTERAPIA E INVESTIGACIÓN N° 3
LLEVANDO LA PSICOTERAPIA A LAS COMUNIDADES MARGINADAS, LOS ENFOQUES DE INVESTIGACIÓN EN EL FUTURO
COORDINATORES: Changming DUAN (USA)
Caroline BECERILL (Francia)
SALA 11
Profesión N° 2
COORDINATORES:
Jean-Luc COLIA (Francia)
Michel MILLOT-GUIBERT (Francia)
N° 295 Comentarios de apertura: Llevando la psicoterapia a las comunidades marginadas: enfoques en investigaciones y futuro
Jeff. ZIMMERMAN (USA) INGLéS
N° 227 Preguntas y retos éticos cuando se propone la psicoterapia a las comunidades marginadas
Jeffrey E. BARNETT (USA) INGLéS
N° 200 Ofrecer ayuda y aprender de las comunidades internacionales a través de la colaboración
Changming DUAN (USA) INGLéS
N° 247 Psicoterapia para los pacientes de diversas identidades: ¿Qué significa ciertamente la eficacia?
Elizabeth NUTT WILLIAMS (USA) INGLéS
N° 236 Proporcionar tratamiento a los inmigrantes de Irán: cuestiones a considerar en las intervenciones psicoterapéuticas
Hamid MIRSALIMI (USA) INGLéS
N° 210 Involucrar a las comunidades marginadas en la psicoterapia a través de grupos en las escuelas
Susan S. WOODHOUSE (USA) INGLéS
N° 359 French Psychotherapy and terminology; our words, defining them rather than letting them speak instead of us
Philippe GRAUER (Francia)
francés
N° 271 Sobre la noción de acompañamiento
Fabienne QUINQUENEAU (Francia)
francés
N° 278 La profesión de Psicoterapeuta: diferentes etapas en la construcción de la profesión de terapeuta en el siglo XXI
Rubens NUNEZ MARTINI (Uruguay)
Español
N° 018 El miedo a lo desconocido y la desaparición de la creatividad
Roy SAMANA (Israel)
INGLéS
N° 082 La colonización por la psicoterapia
Sanja vasiljeviĆ (Serbia)
INGLéS
N° 102 Ubuntu en psicoterapia y factores culturales que promueven resultados positivos para la juventud. Una perspectiva africana
Erhabor S. IDEMUDIA (Nigeria)
INGLéS
N° 354 Psicoterapia en Latinoamérica: Psicoterapia y FLAPSI hoy
Emilia AFRANGE (Brasil)
INGLéS
N° 147 Ética para un marroquí-Soporte terapéutico específico
Ghizlaine CHRAIBI (Marruecos)
francés
N° 156 La psicoterapia potencializada por la hipnosis
Joseph TRAMONTANA (USA)
INGLéS
N° 173 François Roustang: la terapia relee con HIPNOSIS
Sylvie LE PELLETIER BEAUFOND (Francia)
INGLéS / francés
N° 174 Reaching Solitude Through Inner Stability Without Abandoning Society
Mohammad SADOGHI (USA)
INGLéS
N° 115 Alcanzar la soledad a través de la estabilidad interna sin abandonar la sociedad
Loray DAWS (Canadá)
Daleen MACKLIN (Canadá)
INGLéS
SALA 4
Métodos y
psicoterapias N°3
COORDINATORES:
Ulla BANDELOW (Francia)
Eva LECHNER (Francia)
SALA 12
Interculturalidad y migración
COORDINATORES:
Stéphanie LARCHANCHÉ (Francia)
Nada DAOU (Francia)
SYMPOSIUM
workshops (número de plazas limitados)
SALA 3
Symposium ECPP N°1: Confederación Europea de Psicoterapia Psicoanalítica
COORDINATORES : Nicole AKNIN – Nicole ATTALI (Francia)
N° 217 De la competencia a la cooperación
Noëlle BOUVIER-STALLA, Sandrine MEESCHAERT (Francia) francés
N° 219 El amor ante la angustia psíquica y los temores transmitidos en la sociedad
Noëlle BOUVIER-STALLA, Sandrine MEESCHAERT (Francia) francés
N° 169 ¿Hay un lugar para el amor en la psicoterapia psicoanalítica existencial? - Paul KESTEMONT (Bélgica) francés
SALA 8
N° 118 El traumatismo sexual y el desarrollo de la personalidad
Murray D. SCHANE (USA)
Judith PEARSON (USA)
INGLéS / francés
SALA 7
N° 112 Aprender a amar fraternalmente a su paciente.- Grupo Balint como método positivo de formación
Mechthild Gesmann (Alemania)
Thomas RAVE (Alemania)
INGLéS
SALA 8bis
N° 062 Esgrima y Gestalt - Esgrima en la vida para el crecimiento
Alexis DELEPLANCQUE (Francia)
francés
Almuerzo
PRESENTACIÓN DE POSTERS
workshops (número de plazas limitados)
SALA 3
SALA 8
N° 105 Proposiciones indecentes en la psicoterapia familiar: Borderline y Psicótico amor
Gianpaolo LOMBARDI (Italia)
Rodolfo DE BERNART (Italia) INGLES
SALA 7
N° 126 Amor encarnado
Birgitta SCHILLER (Autricha)
Elitsa TILKIDZHIEVA (Bulgaria)
INGLES
SALA 8bis
N° 193 Retos de parejas sostenibles en Gestalt
Stéphanie FELICULIS (Francia)
Jean-Olivier NAHOUM (Francia)
francés
presentationes orales / Symposiums
conférencia/workshop
SALA 11
N° 380 Una hoja de ruta para la terapia de pareja
Arthur C. Nielsen (USA)
INGLéS
SALA 9
N° 232 Transmisión Psíquica de Protocolos de género: Sumisión y dependencia femenina en la violencia conyugal
Maria DE FATIMA SCAFFO (Brasil)
Edson Petronio DE ALCANTARA (Br.) Andrea SOUTTO MAYOR (Brasil)
francés
SALA 4
PSICOTERAPIA, MIGRACIÓN Y CULTURA
COORDINATORES:
Kamal RADDAOUI (Marruecos)
Michel MILLOT-GUIBERT (Francia)
Kamal RADDAOUI (Marruecos)
Driss MOUSSAOUI (Marruecos)
Amina BARGAH (Marruecos)
Essedik JEDDI (Túnez)
Abbas MAKKE (Líbano) francés
SALA 12
presentationes orales / Symposiums
SALA 9
PSICOTRAUMA N°1
COORDINATORES:
Roland COUTANCEAU (Francia)
Annick VIDALOT (Francia)
SALA 11
Psicoterapia y
Medicina N°1
COORDINATORES:
Lynne Rigaud (Francia)
Odile COME-VIALATTE (Francia)
N° 075 Integración por los Movimientos Oculares (I.M.O.): Neuroterapia de las emociones asociadas al trauma
Guy LESOEURS (Francia) francés
N° 091 El niño golpeado- un estudio a largo plazo sobre la adaptación y la actualización del EMDR
Ela NEIDHART (Autricha)
INGLéS / francés
N° 315 La transmisión de madre a hijo del trauma en el contexto humanitario
Elisabetta DOZIO (Italia)
INGLéS / francés
N° 114 La Casa de la Desolación - enfoques psicoanalíticos existencial Dasein-icide
Loray DAWS (Canadá) INGLéS
N° 244 Curación de negligencia y traumas por implicación terapéutica
Christine Huillier (France) francés
N° 124 Psicoterapia de la auto agresividad
Irina CHOBANU (Rusia) INGLéS
N° 211 Los resultados de un año y cinco años de la prueba STEP-IN-AMI
Adriana RONCELLA (Italia) INGLéS
N° 264 Psicosomática de la reproducción. Vista psicosomática de la salud
Irina AGEEVA (Rusia) INGLéS
N° 291 Focalizando en el dolor: nuevas ideas sobre el tratamiento del dolor crónico mediante la neurociencia
Thomas WEBER (Autricha) INGLéS
N° 048 Psicoterapia filosófica- Reflexión radical sobre la existencia humana
Mo MANDIC (Gran Bretaña) INGLéS
N° 132 Imaginación activa: Teoría y práctica
Sonia Regina LYRA (Brasil)
francés
N° 260 Rellenar la brecha entre el conocimiento multicultural y la práctica: Experiencia de los asesores
Priya S. MANI (Canadá) INGLéS
N° 286 Activación del subconsciente del paciente para reprogramar positivamente un comportamiento
Daniel RADOUX (Bélgica) INGLéS
N° 070 Historia de amor en Terapia Gestalt
Chantal MASQUELIER SAVATIER (Francia) francés
SALA 4
Métodos y
Psicoterapia N°4
COORDINATORES:
Monique MEY (Francia)
Yannick FRIEH (Francia)
SALA 12
REUNIÓN
DEL CONSEJO
DEL WCP
Symposium
workshops (número de plazas limitados)
SALA 3 Symposium ECPP n°2
cOORDINATORES: Nicole AKNIN (Francia) Nicole ATTALI (Francia)
N° 362 El amor y la verdad radical: estar enamorado, se pierde en un laberinto
Barbara FITZGERALD (Irlanda) INGLéS
N° 397 Las reflexiones del amor y la muerte
Svetlana UVAROVA (Ucrania) INGLéS
N° 444 Effective of Integrative Couples Therapy on marital satisfaction of married students at Tehran and Wien University
Shahnaz Nazarali (Iran) ENGLISH
SALA 8
N° 216 Ser más flexible que la restricción al enfoque basado en la CBT: ¿podríamos mejorar el resultado?
Ahmed RADY (Egipto) INGLéS / francés
N°221 Argumento de doble cara con y contra datos de un pensamiento maladaptado: entre eficacia práctica
Ahmed RADY (Egipto) INGLéS / francés
SALA 7
N° 053 El significado de la vida a través de vínculos entre la Física Quantica, Evolución, Espiritualidad y Terapia
Gautier PIDOU (Francia) francés
SALA 8bis
N° 097 Yoga en la psicoterapia orientada hacia el cuerpo- individuación espiritual
Kerstin LÖWENSTEIN (Alemania)
INGLéS / francés
PAUSA
presentationes orales / Symposiums
SALA 9
PSICOTERAPIA E INVESTIGACIÓN N°4
COORDINATORES:
Lynne RIGAUD (Francia)
Peter SCHULTHESS (Suiza)
Presentación de la investigación en psicoterapia
Presentación de ejemplos de investigación sobre el proceso de psicoterapia
SALA 11
Vida y Amor N° 2
La Pareja
COORDINATORES:
Laurence VANIN (Francia)
Annick VIDALOT (Francia)
N° 133 Ser apreciado y adaptado - ¿qué significa esto para los jóvenes socialmente excluidos?
Agnieszka WILCZYŃSKA (Polonia) ING.
N° 035 Comparación del esquema cognitivo y emocional en mujeres con o sin satisfacción marital
Neda ALI BEIGI, (Irán) INGLéS
N° 162 Investigación en Terapia Gestalt
Lynne RIGAUD (Francia)
Peter Schulthess (Suiza)
INGLéS / francés
N° 343 Discrimination of psychic disorders by variables of the autonomic nervous system
Josef Zeitlhofer (Austria) inglés
N° 037 Cuando los padres LGBT pueden amar abiertamente y ser padres: Matrimonio e igualdad en las familias del siglo XXI en Portugal
Markus P. BIDELL (USA), Pedro Alexandre COSTA (USA) INGLéS
N° 334 ¿Por qué las parejas se enamoran y luchan? « Terapia del esquema de pareja »: un modelo para el desarrollo y el tratamiento de las parejas y de las psicopatologías individuales
Edward CHAN (Malasia) INGLéS
N° 347 La historia del amor en el asesoramiento conyugal: las diferencias en las formas de amar en los hombres y las mujeres iraníes
Mohammed Hassan ASAYESH (Irán), Enayatollah HOSSEIN-ZEYI (Irán), Elahe GOLPASHA (Irán)
INGLéS
N° 006 Estilo swinger en el matrimonio
Victor DIAZ O'VALLE (México)
INGLéS / Español
N° 019 Pensar más allá del género: En el lugar del terapeuta de sexo masculino en el mundo psicoterapéutico
Roy SAMANA (Israel) INGLéS
N° 273 Desde la diferenciación a la Integración: Posibilidad de si mismo
Javier BOLIVAR JIMENEZ (España) francés / Español
N° 313 Psicoanálisis Transgeneracional con niños
Bruno CLAVIER (Francia) FR.
N° 303 El rastro del nacimiento en diferentes ciclos vitales
Marie-Christiane BEAUDOUX (Francia) francés
N ° 116 La aplicación de un modelo en espiral para el desarrollo femenino a lo largo de los nodos biológicos
Kelly RAY (USA) INGLéS
N° 296 Factores de Influencia sobre la eficacia de la CBT basada en Internet para la ansiedad social en China
Mingyi QIAN (China) INGLéS
N° 297 Relación entre profesionales de la salud mental en la práctica de la psicoterapia en Hong Kong
Mow Chiu Raymond CHAN, (Hong Kong) INGLéS
N° 298 El guardián del consejero: Supervisión en China
Xiaoming JIA (China) INGLéS
N° 203 Moderadores y mediadores de la Terapia Cognitiva basada en Atención Plena (MBCT) para la depresión recurrente
Patrick W.L. LEUNG, (China) INGLéS
N° 199 Un examen de terapeutas chinos. Ser Directiva y su efecto terapéutico
Jiang GUANGRONG (China) INGLéS
SALA 4
La reconstrucción y la localización: la práctica de la psicoterapia en China
COORDINATORES:
Changming DUAN (USA)
Christina WINCKLER (Francia)
SALA 12
La Metamorfosis de la psicoterapia y epistemología
COORDINATORES:
Elsa GODART (Francia)
Nicole AKNIN (Francia)
Symposium
workshops (número de plazas limitados)
SALA 3
Symposium N°1 SFU
COORDINATORES:
Katarina MAKAROVA (Rusia)
Nicole AKNIN (Francia)
N° 002 Conferencia para jóvenes estudiantes y principiantes
N° 382 La formación académica psicoterapéutica de la SFU: ¿un modelo para el futuro?
Maximilian PRITZ (Autricha) INGLES
N° 391 La importancia de la hermenéutica en psicoterapia
Martin JANDL (Autricha) INGLES
N° 386 La belleza y el destino de Cathexis
Mimoza AHMETI (Albania) INGLéS
SALA 8
N° 178 Más allá de la evaluación de los riesgos de suicidio a la resiliencia de las razones de la vida
Maryke HARRISON (USA)
Michelle LIN (USA)
Peter GOLDBLUM (USA) INGLéS
SALA 7
N° 166 Diagnóstico y tratamiento del trastorno Borderline: Enfoque MASTERSON
Judith PEARSON (USA), Carolyn BANKSTON (USA), Meral AYDIN (Turquía),
Loray DAWS (Canadá)
INGLéS
SALA 8bis
N° 179 Asociación de Psicología del Sufismo: El camino del amor
Lynn E. WILCOX (USA),
Nasim BAHADORANI (USA)
Saloumeh BOZORGZADEH (USA)
Mohammad SADOGHI (USA) INGLéS
we advise you to dress comfortably for the meditation workshop
cena de gala "Bateaux Mouches"
martes 25 de julio - DIA 2
09.00 - 10.30
Con traducción simultanea en francés e ingles
09.00 - 09.45
09.45 - 10.30
11.00 - 12.30
11.00 - 12.30
14.00 - 15.30
Con traducción simultanea en francés e ingles
14.00 - 14.45
14.45 - 15.30
15.30 - 16.00
16.00 - 17.30
16.00 - 17.30
BIENVENIDA A LOS PARTICIPANTES
Conferencias
sala 9
CoordinadorES:
Rachid BENNEGADI (Francia)
Elisabeth PETIT-LIZOP (Francia)
sala 11
CoordinadorES:
Roland COUTANCEAU (Francia) Sandrine CALINAUD (Francia)
Psicoterapia y Salud Mental Global
Norman SARTORIUS (Suiza)
.
Leili ANVAR (Francia)
Una aproximación sistémica de las relaciones conflictivas de pareja
Mony ELKAÏM (Bélgica)
Pertenencia
y Siglo XXI
Eliot SOREL (USA)
sala 4
CoordinadorES:
Pierre CANOUÏ (Francia)
Nada DAOU (Francia)
sala 12
CoordinadorES:
Nicole AKNIN (Francia)
Christian MERLE (Francia)
El amor, la vida (y la muerte) psíquica: Bebé-adolescente en la DIAléctica
Bernard GOLSE (Francia)
Edad,
Deseo y amor
Marie de HENNEZEL (Francia)
La medicina del alma como filosofía
Bertrand VERGELY (Francia)
Desde la Psicología a la Espiritualidad. La emergencia de un nuevo paradigma en Psicoterapia
Thierry JANSSEN (Bélgica)
pausa
PRESENTACIONES ORALES / SYMPOSIUMS
sala 9
Vida y Amor N°1:
La pareja
CoordinatorES:
Monique MEY (Francia)
N° 001 ¿Adán dónde estás tú? ¿Eva que haces tú? Liberar a las parejas del aislamiento y de la dependencia
Susanne POINTNER (Autricha)
Inglés /Alemán
N° 026 La feliz fragilidad o amor a la vida
Laurence VANIN (Francia)
FRaNCés
N° 072 Amor, humor y estado de ánimo: ¿un buen trío? Una aproximación psicoanalítica a trabajar con las crisis de pareja
Guy LESOEURS (Francia)
Francés
N° 090 La relación consciente-una nueva manera de amar
Florentine D’AULNOIS-WANG (Francia)
Francés
N° 340 La pareja benévola: ecología del espacio psíquico
Geneviève ESTEVE (Francia)
Francés
N° 425 Psicoterapia Neuro-lingüística. Una experiencia sensorial
Sandrine CALINAUD (Francia)
Francés
N° 423 Sofrología existencial: una psicoterapia basada en la integración del sentimiento, el gesto y el cuerpo como unidad existencial
Jean-Luc COLIA (Francia)
Francés
N° 424 La postura terapéutica en el enfoque centrado en la persona: El cemento de la relación terapéutica
Nada DAOU (Francia)
Francés
N° 341 El potencial de tratamiento grupal en la psicoterapia futura
Bernhard STRAUSS (Alemania)
Inglés
N° 342 Sobre la eficacia de la terapia psicodinámica para diversos trastornos y lo que condujo a la psicoterapia individualizada
Jacques P. BARBER (USA)
Inglés
N° 414 a promesa de una práctica clínica personalizada basada en la evidencia
Robert J. DERUBEIS (USA)
Inglés
sala 4
Psicoterapia e Investigación. Actualización sobre la eficacia de la psicoterapia individual y grupal: ¿para aclarar mejor lo que funciona y para quién?
CoordinatorES:
Lynne RIGAUD (Francia)
Christina WINKLER (Francia)
sala 12
Profesión N°1
Symposium FF2P
CoordinatorES:
Sandrine CALINAUD (Francia)
Jean-Luc COLIA (Francia)
sala 11
Espiritualidad, religión, arte y mitología N°1
CoordinatorES:
Leili ANVAR (Francia)
Christian MERLE (Francia)
N° 027 De la imaginación activa al mundo de lo imaginario: ampliando la accesibilidad del Ego a los dominios del espíritu
Bagher GHOBARI-BONAB (Irán)
INGLéS
N° 028 Posición Sufí sobre la metafísica del amor: Implicaciones para los esfuerzos terapéuticos
Bagher GHOBARI-BONAB (Irán)
INGLéS
N° 262 Sofismo, una ciencia del alma
Lynn E. WILCOX, (USA)
INGLéS
N° 176 El uso de métodos de enseñanza sufíes en la psicoterapia: estudio de casos
Saloumeh BOZORGZADEH, (USA)
Inglés
workshops (número de plazas limitados)
SALA 3
N° 433 Sueños y cultura, un enfoque etnopsicológico en el BRIBRI en Talamanca, COSTA RICA
Ursula HAUSER (Costa-Rica)
inglés
SALA 8
N°121 El lugar de la PNL - Terapia en el campo de las psicoterapias
France DOUTRIAUX (Francia)
francés
SALA 7
N° 374 Integración Enfoque y diferenciación: un camino terapéutico para parejas en relación íntima
Evi ZOHAR (Israel)
INGLéS
SALA 8bis
N° 355 Psicodrama - Estrategia terapéutica post-traumática
Carolina BECERRIL MAILLEFERT (Francia)
francés / ESPANOL
Almuerzo
workshops (número de plazas limitados)
film
SALA 3
N° 010 Despatologización del amor en el abordaje terapéutico
Todd DUBOSE (USA)
INGLéS
SALA 8
N° 073 Las 10 caras del amor :
Armelle FRESNAIS (Francia)
Yolande DU FAYET DE LA TOUR (Francia)
francés
SALA 7
N° 226 Momentos impredecibles en la terapia de pareja
Nevena CALOVSKA (Serbia), Slavica GAIDAZI KNEZEVIC (Serbia), Jelena MANOJLOVIC (Serbia) INGLéS
SALA 8bis
N° 325 Las derivas del amor - Narcisismo y la Sociedad
Maryline Paoli Didry (Francia)
Jérôme LAINE (Francia)
francés
SALA 4
« L'Odyssée de l’empathie » Odisea de la empatía (con subtítulos en ingles)
Una investigación fílmica de Michel Meignant y Mario Viana >>>Sitio web - Presentado por Michel MEIGNANT
conférencias
Cerebro en psicoterapia
Boris CYRULNIK (Francia)
Argelia: guerra y Paz, la cuestión de las empatías
Benjamin Stora (Francia)
SALA 4
COORDINATORES:
Christian MERLE (Francia)
Monique MEY (Francia)
SALA 12
COORDINATORES:
Alfred PRITZ (Autricha)
Nicole AKNIN (Francia)
Sexualidad, amor y Cultura
Driss MOUSSAOUI (Marruecos)
Bienestar y terapias comunitarias
Adalberto BARRETO (Brasil)
Psicoterapia en un mundo emergente, el paisaje de América Latina
Hector FERNANDEZ ALVAREZ (Argen.)
ZEN y Psicoterapia
Roland COUTANCEAU (Francia)
SALA 9
COORDINATORES:
Lynne RIGAUD (Francia)
Eva LECHNER (Francia)
SALA 11
COORDINATORES:
Pierre CANOUÏ (Francia)
Rachid BENNEGADI (Francia)
¿ Que es realmente ciencia en psicoterapia ?
Omar GELO (Italia)
Derechos Humanos / Psicoterapia / Refugiados
Thomas WENZEL (Autricha)
PAUSA
presentationes orales / Symposiums
SALA 9
Psicología y Psiquiatría Social
COORDINATORES:
Darlyne Nemeth (USA)
Carolina BECCERILL MAILLEFERT (Francia)
SALA 11
Política
de Salud Mental N°1
COORDINATORES:
Michel BOTBOL (Francia)
Fernando LOLAS-STEPKE (Chili)
N° 371 Arte, Inteligencia emocional, prevención y psicoterapia
Noemi Castelli Perkins (Argentina)
francés
N° 141 Trabajar con los demandantes de asilo en Autricha – Sus problemas psicológicos más allá del trauma
Godela VON KIRCHBACH (Alemania)
INGLéS
N° 180 La subida esquizoide: ¿Cómo contribuye el modo de vida moderna a un mayor aislamiento?
Candice DUMAS (Sudáfrica)
INGLéS
N° 434 Es que la psiquiatría de enredo y la salud mental es políticamente insostenible?
Michel BOTBOL (Francia)
ANGLAIS
N° 435 El lugar de la investigación en psicoterapia en el diseño de políticas de salud mental
Fernando LOLAS-STEPKE (Chili)
ANGLAIS
N° 436 Mestizos pensó en psicoterapia, en lugar de pensamiento mágico
Jean FURTOS (Francia)
ANGLAIS
N° 437 Las cuestiones de salud mental en la globalización
Rachid BENNEGADI (Francia)
ANGLAIS
N° 039 La utilización de un código deontológico americano fundado sobre las reglas éticas en terapia en las culturas orientales: muestra de una población en Turquía
Derya ERYIGIT (Turquía)
INGLéS
N° 065 El curso de la vida: la experiencia de Chi en Psicoterapia
Chin-Ping LIOU (Taiwan)
INGLéS
N° 074 Dianaliz: Metodología de la psicoterapia y la mediación de Rusia
Olga RUBAN (Rusia)
Ruso
N° 336 La dialéctica de la psicología autóctona con la psicoterapia americana y sus implicaciones para las nuevas intervenciones terapéuticas
Sayyed Mohsen FATEMI (USA)
INGLéS
N° 316 El Análisis Tridimensional, un nuevo enfoque antropológico
Myriam GOFFARD (Francia)
francés
N° 293 La curación del ego, revelar al otro, el desafío de los terapeutas transpersonales
Bernadette BLIN (Francia)
francés
N° 89 Tratamiento del deseo hipoactivo por técnicas de la hipnosis y de la E.M.D.R.
Ghylaine MANET
(Francia, Nueva Caledonia)
francés
N° 331 ¿Cuáles son las dispensas necesarias requeridas por una relación terapéutica en la que el amor, la intimidad y la revelación se pueden tener lugar?
Isabelle LE PEUC'H (Francia)
francés
SALA 4
Métodos y
psicoterapias N°1
COORDINATORES:
Sandrine CALINAUD (Francia)
Myriam GOFFARD (Francia)
SALA 12
Interculturalidad y Psicoterapia
COORDINATORES:
Ulla BANDELOW (Francia)
Yannick FRIEH (Francia)
workshops (número de plazas limitados)
SALA 3
N° 148 Amor e intimidad en terapia gestáltica- contacto fronterizo
Sylvie SCHOCH DE NEUFORN (Francia)
francés
SALA 8
N° 152 Método Vittoz - Enfoque integrado de atención plena
Patrick BOBICHON (Francia)
Annick LECA (Francia)
francés
SALA 7
N° 268 Meditación y Psicoterapia en Psicosíntesis
Sophie DE PUYBAUDET (Francia)
francés
SALA 8bis
N° 047 De la raíz hasta la abertura al otro
Michelle BLATEAU (Francia)
Jocelyne MOULET FARGE (Francia)
francés
SALA 12
Symposium:
Competencias culturales
y psicoterapias
COORDINATORES:
Marie Jo BOURDIN (Francia)
Salih AKSOY (Bélgica)
N°405 Psicoterapia y competencia cultural: acerca de un caso clínico
Salih AKSOY (Bélgica) FRancés
N° 404 El papel de los determinantes sociales en el abordaje de los migrantes y refugiados: acerca de un caso clínico
Marie Jo BOURDIN (Francia) FRancés
N° 406 La competencia cultural y clínica del sujeto migrante
Mavi CARLIN (Italia) FRancés
N° 407 El lugar de la antropología en el abordaje de las personas migrantes y refugiadas
Stéphanie LARCHANCHÉ (Francia)
francés
N° 408 Migración y violencia de género: evaluación de los determinantes sociales en la psicoterapia
Luis LANCELOTTI (Argentina)
FRancés
FILM
12.30 - 14.00
SALA 4
« L'Odyssée de l’empathie » Odisea de la empatía (con subtítulos en ingles)
Una investigación fílmica de Michel MEIGNANT y Mario VIANA >>> sitio web - Presentado por Michel MEIGNANT
viernes 28
DIA 5
jueves 27
DIA 4
Miércoles 26
DIA 3
martes 25
DIA 2
lunes 24
DIA 1
Última actualización: viernes 21 de julio
CARGAR EL PROGRAMA en espanol
cargar el foleto /programa
cargar el workshops guide
reuni.
CA
WCP
2
REUNIÓN
DEL CONSEJO
DEL WCP
2
SALa 12
Última actualización : viernes 21 de julio
CARGAR EL PROGRAMA en espanol
Número / título / Autores (el nombre del presentador es de naranja)
Los pósteres serán fijados durante 5 días del congreso. El tiempo de presentación de los pósteres se efectuará el miércoles, 26 de julio entre las 12h30 y las 14h00.
El premio del el mejor póster será concedido el viernes, 28 de julio durante la ceremonia de cerca del congreso.
1 - Psychotherapy on adolescents with physical disabilities: controlling social anxiety, Amoros MARAVILLAS
2 - Inner Dialogue-Child Adult Meeting: A narrative analysis of protocols from a therapy activity Athena ANDROUTSOPOULOU, Maria VIOU
3 - How to study treatment of small outpatient groups of Concentrative Movement Therapy (CMT)? Karin SCHREIBER-WILLNOW, Roland BRÜCKL, Klaus-Peter SEIDLER
4 - Do elderly patients profit from inpatient psychotherapy? Results of a 5 years follow-up study Karin SCHREIBER-WILLNOW, Guido HERTEL, Andreas WOLF
5 - The Assessment of Guided Imagery Effect on Reducing Anxiety and Pain Due to Change Dressing in Burn Negar ASGHARIPOUR, Elnaz ESKANDARNIA, Masumeh SHARIATI
6 - Do psychotherapists «google» their patients? An international study among clinicians Christiane EICHENBERG, A. SAWYER
7 - Looking in the mirror: the experiences of black patients diagnosed with schizophrenia Wilna BASSON, D. MONAMA
8 - E-Mental Health and posttraumatic stress disorder: a review of the effectiveness of applications Christiane EICHENBERG, C. KÜSEL, R.U. HÜBNER
9 - A Poetry as Kind of Psychotherapy. My experience with patients suffering a depression on the basis o Alexander KANTOR
10 - Telling sensitive family stories: A narrative analysis of Children’s Apperception Test results. Theodora PAPANIKOLAOU, Athena ANDROUTSOPOULOU, Marina HOURMOUZOGLOU, Evgenia ILIOPOULOU, Konstantina KALAMAKI-STRAVOSKOUFI, Christos KOROVILLAS, Ioanna-Elpida PAPANDREOU
11 - Internet addiction and attachment style Christiane EICHENBERG, Markus SCHOTT, Brigitte SINDELAR
12 - Une approche psychanalytique avant Freud: l’attrape-rêves et la conception du rêve des Amérindiens Guy LESOEURS
13 - Providing Psychosocial Support in a Culture Doubly Devastated by Natural Disaster: The Case of Haiti Alexandra K. MARGEVICH, Judy KURIANSKY, Jean-Charles WISMICK
14 - Groupal psychodrama in some comorbid personality disorders with binge eating disorder : a case report Enrique GUERRA GOMEZ, K. EATON ITURBIDE, I. BAÑOS MARTIN, C. PAGESRIVERO, J-M COLL FONT, P. VILARIÑO BESTEIRO, B. UNZETA CONDE, C. PEREZ FRANCO
15 - Effectiveness of Rational Emotive Behavior Therapy (REBT) on Reducing Anger in Medical Students Mansureh HAJHOSSEINI, Sedigheh HOSEYNEYSHABANAN
16 - Therapy with Horses workshop intended for prisoners on probation Dominique GUTIERREZ
17 - A Follow-up study on the Suicide Ideation in Recruits during the Adaptive Period Wei WANG, Weili LIU, Di ZHANG, Xiaomei WU
18 - Comparative Speech Analysis of a Long-term Psychotherapy Case Pao-Ling YEH
19 - Effects of Positive Thinking Skills Group Training with anIslamic Approach on Emotional Maturity of Mansureh HAJHOSSEINI, Fatemeh JAFARI, Maryam MOHAMMADI, Sedigheh HOSEYNEYSHABANAN
20 - Spiritual Intelligence and Why It Matters in issues of love. Model for the development of the SQ Olessia GORKOVENKO
21 - Family therapy in anorexia nervosa and gender dysphoria : considerations about a case report Enrique GUERRA GOMEZ, R. GALLEGO, P. VILARIÑO, B. URZETA, I. BAÑOS, C. PEREZ, K. EATON
22 - Patients’ Perceptions of Corrective Experiences in Individual Psychotherapy Alla KIRSHA
23 - A network-based CBT program for depression via a smartphone application: An RCT pilot study Ji-Won HUR, Sungwon CHOI
24 - La rencontre connectée, un défi au contact Céline JULIEN-SINÉ
25 - Being Together: The Growing Role of Mindfulness in Couples Therapy Claire PRIVAT
26 - Crimes passionnels et jalousie pathologique: quand l’amour fait souffrir, Rosa Cristina DA COSTA VASCONSELOS, Letícia FERRARI DE CASTRO Edson Petronio DE ALCANTARA, Andréa SOUTTO MAYOR, Maria DE FÁTIMA SCAFFO
27 - The Effectiveness of Mindfulness-Based Stress Reduction on Anxiety thoughts of Ampute Veterans Maryam ZARNAGHASH, Mina ZARNAGHASH, Najme ZARNAGHASH
28 - Family of frail elderly at the end-of-life: Evaluation of a psychological intervention program, Ana SOTO-RUBIO, S. CASAÑA-GRANELL, M. PÉREZ-MARÍN, P. BARRETO
29 - Family caregiver of the patient at the end of life: Intervention proposal, Ana SOTO-RUBIO, S. CASAÑA-GRANELL, M. PÉREZ-MARÍN, P. BARRETO
30 - Paediatric Pneumology and Family Adaptation: psychosocial factors and Adjustment to illness Ana SOTO-RUBIO, M. PÉREZ-MARÍN, I. MONTOYA-CASTILLA, S. VALERO-MORENO, S. CASTILLO-CORULLÓN, A. RAMÍREZ-AGUILAR, A. ESCRIBANO-MONTANER
31 - Risk of complicated grief and stress in caregivers of cancer patients at the end of life Ana SOTO-RUBIO, M. PÉREZ-MARÍN, P. BARRETO, S. CASAÑA-GRANELL, E. MARTÍNEZ, G. SAAVEDRA, N. ARRIBAS, V. ESPINAR, M. FOMBUENA
32 - Activation of the patient’s inconscious mind in order of deprogramming «negative behavior/feeling» and reprogramming «positive behavior/feeling», in practice. Daniel RADOUX
33 - Communication transculturelle en santé. Culture et contre-transfert Décentrage culturel. Guy LESOEURS
34 - Scénario alternatif du cauchemar : apports de l’approche psychanalytique et du la psychothérapie Guy LESOEURS
35 - The effect of short term life review therapy on existential problems of Mohammadi MOSTAFA, Amene FAHIMINEJAD
36 - Relationship between Love and conflict. Tactics from the viewpoint of Iranian women Mojdeh BAGHAEI LAKEH, Mohsen MOSHKBID HAGHIGHI, Maryam BAGHAIE LAKEH, Ehsan KAZEMNEJAD LEILI
37 - The short-term effects of cognitive-behavioral therapy for inscomnia with medication tapering program on cancer patients Yu EUN-SEUNG, Jung HO-JUNG, Kim JONG-HEUN
38 - The effects of intensive psychotherapy in short-term hospitalization program for smoking cessation Yu EUN-SEUNG, Jung HO-JUNG, Kim JONG-HEUN
39 - Postmodern psychopathology : from neurosis to border states Carlos MIZRAHI RECASENS, Ana Emilia MEJIAS INFANTE, Jordi PAGEROLS HERNANDEZ
40 - Renew or die : challenges of psychoanalysis in the current society Carlos MIZRAHI RECASENS, Ana Emilia MEJIAS INFANTE, Montserrat PEREZ CARRÉ
41 - The implicite violence of positivity on modernity Carlos MIZRAHI RECASENS, Ana Emilia MEJIAS INFANTE, Marta VALLVÉ ELIAS
42 - Presentation of the Positive desintegration theory (PDT) Patricia LAMARE
Fédération Française de Psychothérapie et Psychanalyse
FF2P - 6 avenue du Maine - F - 75015 PARIS - Tél. : 33 (0)1 44 05 95 50 - Fax : 33 (0)1 45 44 62 34 - administration@wcp2017.org - www.ff2p.fr
© Copyright MEIGNANT All Right Reserved
VUELVA AL SITIO WEB